Keine exakte Übersetzung gefunden für اختيار التخصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اختيار التخصص

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Estoy orgullosa de ti por haberte decidido por una especialidad, Britta.
    بريتا "، أنا فخورة بك لاتخاذك قرارا بهذا الحجم " (إختيارها التخصص في علم النفس)
  • d) Educación: elevada tasa de analfabetismo entre las mujeres; escasa proporción de mujeres entre los estudiantes de enseñanza superior y en las disciplinas técnicas; y sesgo de género de los libros de texto escolares;
    (د) في مجال التعليم: يوجد على الأقل ثلاث قضايا متعلقة بنوع الجنس وهي ارتفاع معدل الأمية بين النساء وانخفاض القيد والمشاركة للإناث في مستويات التعليم العالي وفي اختيار التخصصات التقنية والتحيز على أساس نوع الجنس في نصوص الكتب المدرسية المقررة.
  • En particular, los estudiantes tienen derecho a elegir su especialidad, escuela superior y forma de enseñanza, así como a tomar parte mediante sus órganos electivos en el examen de todas aquellas cuestiones que guardan relación con la actividad de la universidad.
    وعلى وجه التحديد يتمتع الطلاب بالحق في اختيار التخصص والمؤسسة التعليمية ونوع البرنامج الدراسي الذي يريدون فضلاً عن حق المشاركة في النظر في جميع المسائل التي تؤثّر على الأنشطة الجامعية وفي أعمال هيئاتها المنتخبة.
  • Se están seleccionando otras empresas especializadas para que se encarguen de las fachadas y las cubiertas, los sistemas audiovisuales, los terrenos/jardines y prestar asesoramiento independiente sobre las normas de construcción.
    ويجري اختيار شركات تخصصية إضافية من أجل المحيط الخارجي، والنظم السمعية/البصرية، والموقع/المشهد والمشورة المستقلة بشأن مدونة التعمير.
  • En vista de esta situación, fue creado el Instituto de Médicos de Familia, inserto dentro del sistema sanitario de Armenia, donde reciben su especialización médicos y enfermeras seleccionados de manera prioritaria en las zonas rurales.
    وفي ضوء هذا أُدخل طب الأسرة في منظومة الرعاية الصحية في أرمينيا. وأصبحت الأولوية في الاختيار لهذا التخصص تُعطى للأطباء والممرضين من المناطق الريفية.